William Shakespeare
美 
英
例句
What would William Shakespeare think if he found out that one of his greatest love stories had been turned into a musical?
要是莎士比亞發現他其中一部愛情鉅作被改編成音樂劇會作何感想？
There is often a reference to William Shakespeare or Charles Dickens to encourage him even more.
廣告還常常提到威廉.莎士比亞和查爾斯.狄更斯等英語文學大師的名號來增強吸引力。
Modern English started around the time of William Shakespeare, towards the end of the sixteenth century.
現代英語大約開始于莎士比亞時代，將近十六世紀末。
William Shakespeare was an English playwright and poet, recognized in much of the world as the greatest of all dramatists.
威廉·莎士比亞是英國劇作家、詩人，世界許多地方都承認他是最偉大的戲劇家。
Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect. ----William Shakespeare.
不要只因一次失敗，就放棄你原來決心想達到的目的——莎士比亞
And William Shakespeare alludes to it in a few of his plays.
而威廉姆。莎士比亞WilliamShakespeare也在他的幾部戲劇中提到它。
On the front arch of the Waseda Theater Museum carved a famous line of William Shakespeare-All the world is a stage.
早稻田戲劇博物館門樓上嵌刻著莎士比亞的名言“世界是一個大舞臺”。
William Shakespeare: Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect.
莎士比亞：不要只因一次失敗，就放棄你原來決心想達到的目的。
What was it like in London, when William Shakespeare lived there?
威廉。莎士比亞住在倫敦的時候，那里的生活是什么樣子？
Oxford Bookworms Black series. William Shakespeare is one of the great writers in England.
莎士比亞是英國最偉大的劇作家之一。
William Shakespeare is a really greatest writer in history, but we have read his works. Why do we still want to know anything about him?
威廉莎士比亞的確史上一大作家，但是我們讀了他的作品了，為什么還要知道他的任何事情呢？
Great William Shakespeare wrote many wonderful life drama, but his marriage was no romantic.
大文豪莎士比亞一生寫下了眾多精彩的戲劇，但是他的婚姻觀卻沒有任何浪漫色彩。
True Love William Shakespeare Let me not to the marriage of true minds Admit impediments.
真正的愛威廉。莎士比亞請讓我承認，真正的兩心合一是不可阻擋的。
In conclusion, it gives me great pleasure to propose a toast to William Shakespeare, our man of the world.
最后，我非常高興地提議，讓我們為屬于世界的威廉?莎士比亞干杯！
It is an anachronism to say that William Shakespeare "typed" his manuscripts.
說威廉。莎士比亞在打印他的手稿是一個時代錯誤。
William Shakespeare was the greatest writer of English language. His work has exerted a greater worldwide influence.
威廉?莎士比亞是英國最偉大的作家，他的作品在全世界影響很大。
This history includes a royal visit from Queen Elizabeth I and the arrest and trial of a local young man called William Shakespeare.
這段歷史包括一個皇家的訪問女王伊莉莎白一世和逮捕和審判當地的年輕人叫威廉·莎士比亞。
Yang Li: The only surviving signature of William Shakespeare and his first folio.
唯一一份現存的威廉·莎士比亞簽名以及沙翁第一部對開本的書。
Let me conclude my speech with the words of wisdom by William Shakespeare: if music be the food of love, play on.
請容許我借用威廉莎士比亞的智慧之詞來結束我的講話：如果音樂是愛情之美食，那就讓它演奏吧。
But literature can help them understand human conflict, and he says no one has more insight into that than William Shakespeare.
但文學可以幫助他們了解人類的沖突，他說沒有人比莎士比亞更深入的了解。
Although he died almost 400 years ago, William Shakespeare is still one of the most popular English writers in the world.
盡管約400年前他就已經逝世，威廉·莎士比亞仍舊是全世界最受歡迎的英國作家之一。
"There is nothing either good or bad, but thinking makes it so. " ---- -William Shakespeare, "Hamlet"
沒有什么事物是好的或壞的，僅僅是你的思想把它變成了那樣。---莎士比亞-哈姆雷特。
The story of a love interest across cultural and ethnic boundaries also finds its roots in William Shakespeare's Romeo and Juliet.
跨越文化與種族界線的愛情故事則可一直追溯到莎士比亞（WilliamShakespeare）的《羅密歐與朱麗葉》（RomeoandJuliet）。
No one would doubt William Shakespeare as a great poet in the history of English Poetry.
沒有人會懷疑威廉莎士比亞作為一個偉大的詩人歷史上的英文詩。
At a young age Yeats was reading Dante Alighieri, William Shakespeare, John Donne and the works of William Blake and Percy Bysshe Shelley.
葉芝年青時喜歡閱讀但丁，莎士比亞，約翰人物傳記和威廉。布萊克和雪萊的作品。
WILLIAM SHAKESPEARE Experience is a good teacher, but she send in terrific bills.
經驗確實是個好老師，但是她總是要價頗高–
November 1, 1604, William Shakespeare's tragedy Othello is presented for the first time, at Whitehall Palace in London.
1604年的11月1日，威廉·莎士比亞的悲劇《奧賽羅》首演，地點位于英國倫敦的懷特霍爾宮（或譯白廳宮）。
Give sorrow words; the grief that does not speak whispers the o'er-fraught heart and bids it break. --William Shakespeare.
悲傷若不說出嘴。就會向負荷過重之心竊竊私語而令其破碎。——莎士比亞《麥克白》。
That's where literature helps, he says, and no one has more insight into human conflict than William Shakespeare.
這就是文學的幫助，他說，沒有人比莎士比亞更深入了解人類沖突。
West Side Story was also influenced by a very famous play written in the late 16th century by William Shakespeare.
西城故事也深受16世紀晚期，由威廉莎士比亞（WilliamShakespeare）所作的著名戲劇影響；
Scientists have used state-of-the-art 3D computer technology to create what they say is the first true likeness of William Shakespeare.
日前，科學家運用的電腦3D技術，制作出了第一張他們稱為最接近莎翁面貌的圖像。
Famous English Writer Of all the famous English writers, probably the best known is William Shakespeare.
要在所有知名英語作家中選一個，最出名的大概是威廉沙士比亞。
what do you think of the sonnets wrote by William Shakespeare?
你覺得莎士比亞的十四行詩怎麼樣？
William Shakespeare was an Elizabethan dramatist and poet who has been generally considered as the greatest writer in English literature.
威廉姆莎士比亞是伊麗莎白一世時期的一位劇作家和詩人。他被一致認為是英文文學中最偉大的作家。
So ended a story of love and war, a story that William Shakespeare later told in his famous play Antony and Cleopatra.
一個關于愛情和戰爭的故事就這樣結束了，這就是后來莎士比亞在他那有名的戲劇安東尼和克婁帕特中講述的故事。
SANGITA MYSKA: But some obvious historical figures did make it in including Oliver Cromwell and the playwright William Shakespeare.
但是，某些著名的歷史人物也總算是名列其中，包括奧利弗·克倫威爾和戲劇家威廉·莎土比亞。
What's in a name? William Shakespeare asked in his love tragedy Romeo and Juliet.
威廉？莎士比亞在他的愛情悲劇《羅密歐與茱麗葉》中問道：一個名字里究竟蘊藏著什么秘密？
Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once. "-William Shakespeare, Julius Caesar" .
膽小鬼在他們死前就已經死過很多次了；勇敢的人只會體會到一次死亡。-莎士比亞。
The most famous dramatists in the Renaissance England are Christopher Marlowe , William Shakespeare, and Ben Jonson .
文藝復興時期英國最著名的戲劇家有克利斯朵夫。馬洛，威廉。莎士比亞與本。約翰遜。
THE HOST: 'Neither a borrower or a lender be' says a father to his son in William Shakespeare's famous play, Hamlet.
主持人：“既非借入者亦非出借者”，這是莎士比亞名劇《哈姆雷特》中，父親對他的兒子講的話。
